cutebb52

[wmv]http://eclass.enboedu.com/UploadFiles/2006-5/514221244.mp3[/wmv]

下载http://eclass.enboedu.com/UploadFiles/2006-5/514221244.mp3


收录在《舞-HiME Original Soundtrack Vol.1 (动漫原声音乐)》里的这首歌。仿佛水晶一般清澈的音乐，一滴滴的打在心弦上，动画中催人泪下的情节与乐曲配合得恰到好处，加上宫村女神的演出，完全是天籁一般的音乐。非常喜欢这首歌在于其童话般的感觉。

宫村优子1972年12月4日出生，自幼梦想当个侦探，毕业于桐朋学园大学短期大学部演剧科。做为声优（就是配音员）以其甜美且充满活力的声音使她经常为性格开朗、活泼外向的少女角色献声。《新世纪福音战士EVA》里的明日香，《天使禁猎区》里的九雷 ，《剑风传奇》里的卡思嘉，《刀魂》里的成美那 《街霸》里的春丽、Rose 都是她的作品。





Who are those little girls in pain
<这些苦痛的少女们是谁>

just trapped in castle of dark side of moon
<她们被囚禁在月亮背后的城堡中>

Twelve of them shining bright in vain
<这12位少女空虚的散发着光辉>

like flowers that blossom just once in years
<宛如数年才盛开一次的花朵一样>

They're dancing in the shadow like whispers of love
<她们如同爱情的呓语般舞动着>

just dreaming of place where they`re free as dove
<仅仅梦想自己能像鸽子一样自由飞舞>

They`ve never been allowed to love in this cursed cage
<她们在这座被诅咒的牢笼中连恋爱都不被允许>

It's only the fairy tale they believe
<她们所深信的不过是个童话而已>

They're dancing in the shadow like whispers of love
<她们如同爱情的呓语般舞动着>

just dreaming of place where they`re free as dove
<仅仅梦想自己能像鸽子一样自由飞舞>

They've never been allowed to love in this cursed cage
<她们在这座被诅咒的牢笼中连恋爱都不被允许>

It's only the fairy tale they believe
<她们所深信的不过是个童话而已>

[ 本帖最后由 cutebb520 于 2007-2-7 01:30 PM 编辑 ]